No hay nada más vergonzoso que llegar a una nueva ciudad y pronunciar mal su nombre frente a un local, especialmente si también matas el acento regional. Para evitar todo ese encuentro incómodo, hemos investigado las ciudades que se pronuncian incorrectamente con mayor frecuencia en Estados Unidos, para que nunca más tenga que preocuparse por estos trabalenguas. Y para los nombres de pueblos pequeños más confusos, Esta es la ciudad más mal pronunciada de los EE. UU.
1 Louisville, Kentucky
Los lugareños serán los primeros en corregirlo si llama a Louisville, el famoso destino del Derby de Kentucky, 'LOO-iss-vill'. Pero incluso los residentes no están de acuerdo sobre la forma correcta de decir su ciudad. De acuerdo con la Courier-Diario , dos pronunciaciones aceptables son 'LOO-a-vul' y 'LOO-ee-vill'. Y para términos más complicados, Esta es la palabra con más errores ortográficos en el país .
2 Spokane, Washington
iStock
Spokane es la segunda ciudad más grande del estado de Washington. Se pronuncia 'Spo-CAN' no 'Spo-CANE' y proviene de una palabra de la tribu Salish que significa 'hijos del sol'. Fue incorporada como ciudad en 1881, después de que comerciantes y tramperos se establecieran en la zona a principios del siglo XIX.
3 Boise, Idaho
Shutterstock
La capital de Idaho recibió su nombre del término francés que significa 'boscoso', que fue acuñado por los cazadores de pieles franco-canadienses en el siglo XIX. Simplemente no cometa el error de llamarlo 'Boy-ZEE' en lugar de MUCHACHO-mira. Y para más sorpresas del diccionario, aquí tienes 25 palabras cotidianas que solían tener diferentes significados .
4 Poughkeepsie, Nueva York
Shutterstock
Los neoyorquinos tienen un acento muy distinto, que se vuelve especialmente complicado cuando hablan de sus lugares de origen. Si te diriges a Poughkeepsie, una pequeña ciudad en el río Hudson al norte de la Gran Manzana, asegúrate de pedir indicaciones para llegar a 'Puh-KIP-see' y no a 'Poh-KEEP-see' o 'Poh-KIP -ver.'
5 Nueva Orleans, Luisiana
Shutterstock
No te culpamos si estás arrastrando las palabras en Bourbon Street. Pero incluso con algunos huracanes en su sistema, sería bastante vergonzoso estropear la pronunciación de Nueva Orleans. Si bien es posible que haya escuchado rumores de que se llama 'NOO Or-LEENZ', 'NAW-lins' o 'NAWR-lins', todos están técnicamente equivocados. Para encajar bien, di 'Noo OR-lins'.
6 Raleigh, Carolina del Norte
iStock
Raleigh es la capital de Carolina del Norte y parte de un trío de ciudades universitarias, incluidas Durham y Chapel Hill, que forman el llamado Triángulo de la Investigación. Antes de dirigirse a esta ciudad, aprenda una lección sobre cómo pronunciarla: 'Rah-lee'. ¡Lo superó! Y para conocer más términos regionales que debe conocer, consulte el 60 palabras que la gente pronuncia de manera diferente en todo Estados Unidos .
7 Des Moines, Iowa
Shutterstock
Esta ciudad de Iowa tiene el mismo problema que el estado de Illinois. La 's' silenciosa tiende a confundir a los visitantes. La pronunciación real es en realidad 'DUH Moin'.
8 Helena, Montana
Shutterstock
Es posible que desee ser modesto al pronunciar la capital de Montana como 'Hel-AY-nuh' o 'Hel-EE-nuh'. Sin embargo, el énfasis está realmente al comienzo del nombre de la ciudad, 'HEL-en-uh,' a pesar de que suena como una palabrota. Y para obtener información más actualizada directamente en su bandeja de entrada, Suscríbete a nuestro boletín diario .
9 Mobile, Alabama
Shutterstock
Si bien esta ciudad del sur puede parecer que se pronuncia de manera similar a un teléfono móvil, eso no es del todo correcto. En lugar de enfatizar la primera sílaba, como 'MOH-bull', 'MOH-bill' o 'MOH-bile', en realidad se pronuncia 'Moh-BEEL'.
10 Tucson, Arizona
iStock
La 'c' en Tucson tiende a hacer tropezar a la gente. Afortunadamente, es fácil de arreglar. En realidad, la ciudad del suroeste se pronuncia 'TOO-son'.
11 Bethesda, Maryland
Shutterstock
Esta ciudad portuaria en Maryland es complicada porque cuando la deletreas, suena como 'Beth-es-duh'. En realidad, los residentes se refieren a ella como 'Buh-THEZ-duh.'
